सम्पादक एवं अनुवादक - प्रो. डॉ. (श्रीमती) विद्यावती जैन - जन्मतिथि: 23 नवम्बर, 1938। जन्मस्थान: जबलपुर (म.प्र.)। उपाधियाँ: एम.ए. (द्वय) (लब्ध स्वर्ण पदक), पीएच.डी., डी.लिट्.। मगध विश्वविद्यालय तथा वीर कुँवर सिंह विश्वविद्यालय के विभागाध्यक्ष पद से म. महिला कॉलेज आरा (बिहार) नवम्बर 1998 में ससम्मान अवकाश ग्रहण किया। प्रकाशित ग्रन्थ: महाकवि देवीदास के हिन्दी साहित्य का समीक्षात्मक अध्ययन (2016), पज्जुणचरिउ (2000), मदनयुद्ध (1998), महावीर रास (1996), देवीदास विलास (1994) तथा सह-सम्पादन में प्राकृत के 9 ग्रन्थ प्रकाशित हैं। सम्पादक एवं अनुवादक - प्रो. डॉ. राजाराम जैन - जन्मतिथि: 1 फ़रवरी, 1929। जन्म स्थान: मालथौन (सागर, मध्य प्रदेश) उपाधियाँ: एम.ए. (द्वय) साहित्यरत्न, शास्त्राचार्य (एफ.पी.), पीएच.डी., डी.लिट्.। शोध शिक्षण-आदि कार्य: भारतीय ज्ञानपीठ (कलकत्ता), गवर्नमेंट कॉलेज, शहडोल (मध्य प्रदेश), राजकीय प्राकृत जैन रिसर्च इंस्टीट्यूट वैशाली (बिहार), मगध विश्वविद्यालय (बोधगया) की सेवाओं के अन्तर्गत ह. दा. जैन कॉलेज, आरा (बिहार) से यूनिवर्सिटी प्रोफ़ेसर तथा संस्कृत-प्राकृत विभागाध्यक्ष पद से जनवरी 1991 में ससम्मान अवकाश ग्रहण। प्रकाशित ग्रन्थ: अभी तक 35 ग्रन्थ प्रकाशित हैं। उनमें से अनेक ग्रन्थ पुरस्कृत हैं। एक ग्रन्थ का मराठी अनुवाद भी प्रकाशित हो चुका है। सम्मान पुरस्कार: राष्ट्रपति पुरस्कार-सम्मान (2000) पेरिस यूनिवर्सिटी (फ्रांस) द्वारा पुरस्कृत (2018), प्राकृत ज्ञानभारती इंटरनेशनल पुरस्कार, श्रवणबेलगोला (कर्नाटक) (2010), मैन ऑफ द ईयर (2004) यू.एस.ए. तथा कुंदकुंद स्मृति-पुरस्कार सहित 17 पुरस्कारों से सम्मानित।